Olá, tudo bem amigo.Opa amigo tudo bem? Cara o áudio era para funcionar normalmente, verifica se o app do xbox esta atualizado, da pra testar tbm de outra forma, conecta o controle no PC e coloca o headset no controle (se tiver headset) e vê se o som vai sair.
Assim que chegar em casa vou verificar a atualização do app e fazer esse teste que você mencionou, muito obrigado.
Pode ser aquele head7 basicão que vem junto com o console?