Dúvida Problemas com a dublagem em alguns jogos.

Senhor Felipe

Novato
Julho 18, 2012
357
155
Vila Velha - ES
Alguém já experimentou em Ryse, logo no início, os personagens não tem voz dublada (ficam mexendo a boca e não há voz) e também no Battlefield a dublagem dessincroniza na passagem do episódio um para o dois (após caírem no mar com o carro)... Alguém mais já teve problemas com a dublagem? Trata-se de alguma configuração?
 

Ronan Barros

Novato
Junho 13, 2014
906
1,053
Alguém já experimentou em Ryse, logo no início, os personagens não tem voz dublada (ficam mexendo a boca e não há voz) e também no Battlefield a dublagem dessincroniza na passagem do episódio um para o dois (após caírem no mar com o carro)... Alguém mais já teve problemas com a dublagem? Trata-se de alguma configuração?
Pode ser um problema na configuracao de audio no video game. Tipo... Talvez vc esteja ligando o videogame direto na tv que eh simplemenste stereo (dois canais)... E a configuracao esteja em 5.1 que faz os sons se dividirem mais do que dois canais. Isto pode gerar a perda de algum sinal de audio. Da uma conferida ai nas configuracoes.
 
  • Curtir
Reações: Senhor Felipe

Morts

Guerreiro
Agosto 21, 2009
14,456
10,148
Cotia
Pode ser um problema na configuracao de audio no video game. Tipo... Talvez vc esteja ligando o videogame direto na tv que eh simplemenste stereo (dois canais)... E a configuracao esteja em 5.1 que faz os sons se dividirem mais do que dois canais. Isto pode gerar a perda de algum sinal de audio. Da uma conferida ai nas configuracoes.
Isso acontece no last of us.
 

SouzaRJ

Desde o Portal Xbox.
Julho 18, 2012
9,793
7,392
Rio de Janeiro
Pode ser isso que o Ronan falou, ou é simplesmente falta de sincronia na hora de substituir o áudio original do jogo pelo dublado.

No TLoU isso acontecia em uma quantidade considerável de vezes, Ryse também...

Mas tenta ver se tá tudo configurado certinho ai na parte de áudio dos seus aparelhos.
 
  • Curtir
Reações: Senhor Felipe

Senhor Felipe

Novato
Julho 18, 2012
357
155
Vila Velha - ES
Valeu pessoal... Resolvi desinstalando tudo e reinstalando... (pelo menos o Ryse...) e agora está tudo nos conformes... vou verificar se persiste o problema no Battlefield...
Só mais uma pergunta: A minha TV é 5.1... o Xbox não consegue uma saída a 5.1? ou é alguma config?
please?
 

Senhor Felipe

Novato
Julho 18, 2012
357
155
Vila Velha - ES
Pode ser um problema na configuracao de audio no video game. Tipo... Talvez vc esteja ligando o videogame direto na tv que eh simplemenste stereo (dois canais)... E a configuracao esteja em 5.1 que faz os sons se dividirem mais do que dois canais. Isto pode gerar a perda de algum sinal de audio. Da uma conferida ai nas configuracoes.
Ronan... o Xbox não consegue enviar 5.1 através de HDMI? A minha TV é 5.1 (com certeza...) é uma Smart TV 3D UN40ES6500, porém, quando eu seto a config de áudio HDMi para 5.1 o Xbox reclama que eu devo verificar se o recptor de áudio é compatível... Alguma idéia?
 

Ronan Barros

Novato
Junho 13, 2014
906
1,053
Ronan... o Xbox não consegue enviar 5.1 através de HDMI? A minha TV é 5.1 (com certeza...) é uma Smart TV 3D UN40ES6500, porém, quando eu seto a config de áudio HDMi para 5.1 o Xbox reclama que eu devo verificar se o recptor de áudio é compatível... Alguma idéia?
Infelizmente nao tenho esta resposta felipe.... Talvez alguem mais o ajude aqui.
 

Sobre o PXB

  • Desde 2005 nossa comunidade se orgulha de oferecer discussões inteligentes e críticas sobre a plataforma Xbox. Estamos trabalhando todos os dias para garantir que nossa comunidade seja uma das melhores.

Sobre a Comunidade

  • As opiniões expressas neste neste site são da inteira responsabilidade dos autores. Microsoft, Xbox, Xbox Live, os logotipos do Xbox e/ou outros produtos da Microsoft mencionados neste site são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation.

Assinatura PXB Gold

+ Navegação sem publicidade

+ Upload de imagens nas postagens do fórum

+ Títulos de avatar personalizados.

 

Assinar com PayPal PagSeguro (cartão ou boleto)