GTA V Nacional

[Haddad]

Galera que o GTA V seria localizado em português eu já sabia, mas fiquei muito feliz em ver no verso da caixa escrito "Produzido no Brasil".
Não é mais daqueles jogos produzidos no méxico e importados para cá. Bom, claro que veio na minha cabeça, porque é que o jogo continua custando um valor tão alto, mas de qualquer maneira fico contente de um jogo grande como esse, 3 dias apenas do lançamento nos EUA, ser lançado aqui e ter sido produzido aqui também.
O mapa todo em português, o card do dirigível também. Muito legal!
Agora é instalar e mandar bala!

 

[Burga]

Se você ainda não jogou, então nem viu o mais impressionante. O cuidado e a atenção deles ao legendar ao jogo. Gírias, figuras de linguagem, tudo muito, mas muito bem feito.

 

[k3ro]

pra quem ainda não viu, frequento o fórum e fiz o unboxing do gta 5 nacional!
confiram ai: http://youtu.be/zH2ZSof1bXs

 

[MauricioGoulart]

Eu comprei essa versão também, na nota fiscal agora está vindo os impostos também, foram 80 reais só de impostos.
Quanto será que é o valor de impostos de um importado?

 

[k3ro]

independente de quanto, é uma vergonha... um jogo fabricado no brasil, bem mais caro que um importado
provavelmente, como sempre, devemos ser o país que esta pagando mais caro pelo jogo
zoado...

 

[Haddad]

Aproveitando, queria fazer uma pergunta, acredito eu, meio besta. O modo online ainda não está disponível ou conforme a gente joga ele vai liberar?
Eu gostei muito das legendas. Não pude jogar muito, mas já deu para sentir como está o jogo. E não é a toa que está fazendo sucesso.
Uma pena que nem sempre dá para acompanhar todas as legendas... kkk ou a gente dirige ou lê o que estão falando. Mas é bom que vou ouvindo e quando fica difícil bato o olho e vejo o que está rolando.
Fiquei impressionado com a parte de sites.... tudo em portguês! Muito legal!

 

[SplatterShock]

Melhor trabalho de localização para brasileiros que eu já vi. Tudo oque foi traduzido fizeram um trabalho plausível, até mesmo nos nomes das gangues, que trocaram Originals Gangsters por Vila Loka. Quando me matei pela primeira vez e vi que aparecia "Se Fodeu" dei muita risada.

 

[Germânio]

Ficou muito bom mesmo... a frase "Prêmio pro teu c* é rola" fez eu rir por minutos à fio! hauhaua

 

[AleAcostA]

Meus amigos, tudo neste GTA ficou acima da média, o mar por exemplo esta com uma realidade surreal, as ondas estão perfeitas e muito realista sem contar a liberdade que o jogo dá eu fico imaginando onde a Rockstar irá chegar e o que ela ira fazer para o próximo GTA superar este. Estes caras são acima da média.

 

[Gustavo_RVieira]

aqui tem uma entrevista com uma mulher que participou da tradução http://www.youtube.com/watch?v=rpKb6iHsmpQ

 

[Raphabond]

Galera, essa obra prima está acima da média.
O jogo foi feito com muitos detalhes, as legendas estão espetaculares, os personagens que passam verdade, ate uma simpres subida de escada ficou muito real.
Serio, na minha opnião, esse jogo é o melhor dessa geração!
Rokstar está de parabéns!