Eu uso a PSN BR já faz um bom tempo e não sei como vocês enxergam essa vantagem toda da PSN US. Todas as promoções que estão acontecendo na PSN US, também acontecem na PSN BR, e a conversão do valor normalmente é muito melhor na BR. Eu digo isso, porque na minha conta US eu tenho alguns dólares lá, que não consigo utilizar já faz um bom tempo, porque toda vez o preço na PSN BR é mais atrativo.
O que pode acontecer, de vocês ter essa sensação mais barata na PSN US, é que vocês não tem Plus na conta BR, e aí é claro que o preço vai ser maior, porque normalmente essas promoções tem + o desconto de usuário Plus.
Um exemplo claro, é com a promoção de hoje: Na PSN US o Season Pass do Batman AK está saindo por 29,90 dólares. Na PSN BR sai por R$60,74.