Neste momento não há planos para localizar Yakuza 5 ou Yakuza Ishin de forma a que seja possível um lançamento nos territórios ocidentais. Mas isso não quer dizer que nunca ocorrerá.
O estúdio responsável pela produção de jogos da série recebe muitos pedidos com esse fim, mas com um novo jogo já anunciado, Yakuza Ishin, simplesmente não há pessoal suficiente para localizar o jogo anterior e produzir o novo título ao mesmo tempo.
"A equipe do estúdio de Yakuza tem um tamanho fixo, e temos que escolher entre avançar em frente com o próximo jogo ou localizar o jogo que acabou de sair. Desta vez o jogo novo é tão grande que em vez de localizar o jogo anterior, escolhemos focar a mão-de-obra no novo título," disse Nagoshi a ser entrevistado pela Edge.
Na entrevista, Nagoshi abordou ainda o lançamento dos dois primeiros jogos da série no Wii U (Yakuza 1 e 2 HD collection). O lançamento foi uma experiência para apalpar o terreno, isto é, saber o número de interessados na série, mas as vendas não foram boas na plataforma da nintendo.
Yakuza 5 foi lançado no PS3 em 2012 no Japão; e Yakuza Ishin será lançado para o PS3, PS Vita e PS4 no Japão em 2014.
Fonte: http://www.eurogamer.pt/articles/201...-5-no-ocidente
https://www.gameinformer.com/b/news/...h-america.aspx