Mano, eu tenho exatamente os mesmo problemas que vc. N ta instalando os jogos, comptei o red dead redemption 2 e n ta instalando de jeito nenhum. Se eu sair do jogo e tentar voltar o cooler acelera e o xbox desliga tb e seus outros problemas citados.
Como vc conseguiu resolver pq to maluco...