@Mr. Spectro não sei se é o que você procura, mas consigo ter uma referência entre o que tem disponível e preços em diferentes mercados usando este endereço: https://store.xbox.com/pt-BR/Existe algum tópico falando sobre essas mudanças de live e seus preços? Queria me informar melhor, dei uma procurada simples e não achei.
Esta é a loja dos jogos e preços do Brasil, mas no roda pé da página do lado esquerdo você consegue selecionar outros países com seus respectivos jogos e preços.Ai da para ter uma paramento em qual loja esta com o melhor preço.